AS ESPECIFICIDADES NO MULTILETRAMENTO DA PESSOA SURDA NO PROCESSO DE APRENDIZAGEM DA LEITURA

Yuri Miguel Macedo, Juciana Santos Cerqueira, Ludmila Lira

Resumo


O presente artigo, de cunho bibliográfico, com análise documental, tem como objetivo primaz, discutir como a leitura pode ser referenciada para os profissionais da educação no multiletramento de estudantes surdos e secundariamente, compreender quais são as rotas utilizadas e sua relação com os efeitos de características das palavras; e para tanto, foi utilizado como aporte teórico de Capovilla e Capovilla (2000), Rojo (2012, 2015), Dehaene (2012), Fernandes (2006), Quadros (1997) e Soares (2018), entre outros. A literatura apresenta duas vias para aquisição da linguagem escrita: a rota fonológica e a rota lexical. No caso do estudante surdo, a rota utilizada é a lexical e para que a mesma seja desenvolvida, há a necessidade dos conhecimentos de mundo advindos da língua natural da comunidade surda, a Libras, sendo ela a primeira língua e a Língua Portuguesa como segunda língua na modalidade escrita, na escola inclusiva. Os autores constatam que a privação da língua natural pelos alunos surdos pode prejudicar a aquisição da segunda língua, além de ser danosa quanto aos aspectos psicossociais desses indivíduos.

Palavras-chave


Pessoa surda. Multiletramentos. Leitura.

Texto completo:

PDF

Referências


BRASIL. Ministério da Educação. Brasil terá primeiro curso de licenciatura em libras. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/ultimas-noticias/205-1349433645/5871-sp-245681699. Acesso em: 25 ago. 2019.

BRASIL, Ministério da Educação. Diretrizes Nacionais para a educação especial na educação básica. Secretaria de Educação Especial – MEC: SEESP, 2001.

BRASIL, Ministério da Educação, Secretaria de Educação Especial. A educação especial na Perspectiva da Inclusão Escolar: a escola comum inclusiva. Edilene Aparecida Ropoli... [et al.]. Brasília: MEC/SEE; [Fortaleza]: Universidade Federal do Ceará, 2010. v. 1. (Coleção A Educação Especial na Perspectiva da Inclusão Escolar)

CAPOVILLA, Alessandra Gotuzo Seabra; CAPOVILLA, Fernando César. Problemas de leitura e escrita: como identificar, prevenir e remediar numa abordagem fônica. 6ª Ed. São Paulo: Memnon, 2011.

CAPOVILLA, Fernando César et al. Processos logográficos, alfabéticos e lexicais na leitura silenciosa por surdos e ouvintes. Estudos de Psicologia, 10(1), p. 15-23, 2005.

DEHAENE, Stanislas. Os neurônios da leitura. Como a ciência explica nossa capacidade de ler. Porto Alegre: Penso, 2012.

FERNANDES, S. Práticas de letramento na educação bilíngue para surdos. Curitiba: SEED, 2006.

FRANCO, Maria Amélia Santoro. Philippe Meurieu: fragmentos de uma conversa. Revista Eletrônica Pesquiseduca, v. 3, n. 6, p. 274-281, jul./dez. 2011.

FRITH, U. Beneath the surface of developmental dyslexia. In: PATTERSON, K. E.; MARSHALL, J. C.; COLTHEART, M. Surface dyslexia: neuropsychological and cognitive analysis of phonological reading. London, Lawrence Eribaum Associates, 1985.

JESUS, Denise Meyrelles de, VIEIRA, Alexandro Braga. Formação de profissionais da educação e inclusão escolar: conexões possíveis. In: MAGALHÃES, Rita de Cássia Barbosa Paiva (org.). Educação Inclusiva: escolarização, política e formação docente. Brasília: Liber Livro, 2011.

MARQUES, C. A. Rompendo paradigmas: as contribuições de Vigotsky, Paulo Freire e Foucaut. In: JESUS, D. M. de et al. (Org.). Inclusão. Práticas pedagógicas e trajetórias de pesquisa. Porto Alegre: Mediação / Prefeitura Municipal de Vitória/CDV/FACITEC, 2007.

OLIVEIRA, Luciano Amaral. Coisas que todo professor de português precisa saber. A teoria na pratica. São Paulo: Parábola Editorial, 2010.

PEREIRA, G. R. M. A adequação do currículo para alunos surdos em escolas comuns de Goiás: entre o prescrito e o realizado. 2014. Dissertação (Mestrado) - Faculdade de Educação, Universidade Federal de Goiás, GO.

QUADROS, Ronice Müller de. Educação de surdos: a aquisição da linguagem. Porto Alegre: Artmed, 1997.

ROJO, R. Helena. Hipermodernidade, Multiletramento e gêneros discursivos. 1. ed. São Paulo: Parábola Editora, 2015.

ROJO, R. Helena. Pedagogia dos multiletramentos: diversidade cultural e de linguagens na escola. In: ROJO, R.; MOURA, E. (Org.). Multiletramentos na escola. São Paulo: Parábola Editorial, 2012.

SKLIAR-CABRAL, Leonor. Semelhanças e diferenças entre a aquisição das primeiras línguas e a aquisição sistemática de segundas línguas. In: BOHN, H.; VANDRESEN, P. (Org.) Tópicos de Linguística Aplicada: O ensino de línguas estrangeiras. Florianópolis: Editora da UFSC, 1988. p. 40-49. (Série Didática)

SILVA, Ana Cristina Conceição da. Até a descoberta do princípio alfabético. Coimbra: Fundação Calouste Gulbenkian: Fundação para a Ciência e a Tecnologia: Ministério da Ciência e do Ensino Superior, 2003.

SOARES, M. A. L. A Educação do surdo no Brasil. Campinas: Autores Associados; Bragança Paulista: EDUSF, 1999.

SOARES, M. Alfabetização: a questão dos métodos. São Paulo: Contexto, 2018.




DOI: https://doi.org/10.29031/pedf.v14i12.478

Direitos autorais 2019 Pedagogia em Foco

Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada sob uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.

Licença Creative Commons

Pedagog. Foco, Iturama (MG) - ISSN 2178-3039